El Balde de Carnada tiene sabor venezolano con Ángel Mujica

Plankton y Ángel Mujica dicen presente en "Aprendiendo con Magia" 


Ángel Mujica, es un reconocido actor de doblaje y locutor venezolano, con 10 años de trayectoria en el doblaje latinoamericano, prestando su voz para personajes como Flecha Roja en Justicia Joven, Lightning en Drama Total, Squirt en Campamento Lakebotton y su papel más importante en la serie de Bob Esponja como Plankton desde la temporada 9 hasta la actualidad, siendo reconocido como la voz oficial del personaje en Latinoamérica. 

Las primeras páginas de la historia de Ángel dentro del doblaje 



El intérprete comenzó en el año 2005 cuando iba camino a un curso de dibujo. De hecho, se encontraba en casa junto a su familia viendo la serie animada de Nickelodeon Danny Phantom y al finalizar los créditos se asombró al escuchar con una voz en off "Doblado en M&M Studios Caracas Venezuela"





Desde ese momento, tanto él como su hermana, Gabriela Mujica, se interesaron en el doblaje de voces y luego de investigar se dieron cuenta que series animadas que formaron parte de su infancia como Batman de los 90´s, La liga de la Justicia y Animaniacs, entre otras, eran dobladas al español latino en nuestro país. 

Así pues, durante cinco años busco la manera de ingresar al maravilloso mundo del doblaje, hasta que leyó una nota en el periódico sobre el curso de doblaje dictado por el maestro Renzo Jiménez (Calamardo en Bob Esponja), pionero en la enseñanza de este oficio en Venezuela, siendo su madre quien lo inscribió tanto a él como a su hermana.


Gracias a su preparación e impecable talento, Ángel fue recomendado por el fallecido actor de doblaje Guillermo Martínez a la empresa Etcétera Group y a partir de ese momento se convirtió en su profesión. 


Las dos caras del arte del doblaje 


Mujica no solo se ha desempeñando frente al micrófono,  sino como director y operador para proyectos dentro la propia  Etcétera Group, uno de los estudios más importantes de Latinoamérica.

Su primera experiencia en la dirección fue para una película de comedia francesa de Universal Studios en el año 2015, donde sus amplios conocimientos como actor, operador y en el teatro lo ayudaron para desempeñarse en este nuevo rol, donde buscaba no solamente integrar a los actores con el resultado final, sino que también estuvieran lo más cómodos posibles.

Su buen desempeño, le abrió las puertas para otros proyectos más ambiciosos, como por ejemplo, la cinta animada Batman: La broma mortal, junto a los actores de doblaje Héctor Indriago, Rubén León y Gabriela Belén.


Posteriormente, llegó a dirigir incluso doblaje para series de TNT, Cartoon Network y plataformas digitales.


El arte del doblaje en la educación 

Las ambiciones de Ángel Mujica no se quedaron exclusivamente en doblar y dirigir voces, pues, la enseñanza también es una de sus vocaciones y por ello es el cofundador de la academia Los Chicos Alfa, un proyecto que surgió con base en las experiencias vividas dentro de otras academias de doblaje.


En sus talleres imparte sus conocimientos adquiridos a lo largo de años para que las  nuevas generaciones tomen en serio esta labor como una carrera sustentable, más allá de ser un hobbie.






Durante la pandemia, estos chicos se han tenido que adaptar a las nuevas tendencias digitales, en beneficio de seguir brindándole a sus estudiantes las mejores herramientas desde la comodidad de su hogar, ofreciendo programas de aprendizaje en acento neutro, dicción, pronunciación, caracterización, actuación y sincronización. 


Últimos días de inscripción en "Aprendiendo con magia"

Debido a su amplia experiencia en el área del doblaje y en la docencia, nos honra contar con su participación en las jornadas académicas "Aprendiendo con Magia - Actuación Integral", a realizarse del 02 al 05 y del 09 al 12 de junio, vía Zoom.

Si deseas formar parte de esta oportunidad para conocer más acerca del mundo del doblaje sólo debes  escribir al correo magiadelcine7@gmail.com para recibir mayor información.

Redactado por: Rosangel Salazar

Nota: Magia del Cine es una plataforma transmedia creada por el periodista Luis Ortega el 19 de febrero de 2017, en beneficio de difundir, promover y promocionar el maravilloso mundo cinematográfico. Asimismo, tiene su propio programa semanal en TNO Radio, la primera emisora multimedia de Venezuela.

Comentarios